-
1 first mortgage bond
банк., фин., амер. первая ипотечная облигация*, облигация на первую закладную* (облигация, обеспеченная первой закладной и поэтому дающая ее держателю преимущественное право на активы компании-эмитента)See:
* * *
первая ипотечная облигация (США): облигация компании, дающая преимущественное право ее держателю на активы компании-эмитента.* * * -
2 first mortgage bond
банк., фин., амер. первая ипотечная облигация*, облигация на первую закладную* (облигация, обеспеченная первой закладной и поэтому дающая ее держателю преимущественное право на активы компании-эмитента)See:first mortgage, second mortgage bond, mortgage bondThe new English-Russian dictionary of financial markets > first mortgage bond
-
3 first mortgage bond
Большой англо-русский и русско-английский словарь > first mortgage bond
-
4 first mortgage bond
1) Экономика: облигация, обеспеченная первой закладной2) Деловая лексика: облигация обеспеченная первой закладной -
5 first mortgage bond
облигация, обеспеченная первой закладнойАнгло-русский словарь по экономике и финансам > first mortgage bond
-
6 first mortgage bond
English-russian dctionary of contemporary Economics > first mortgage bond
-
7 first mortgage bond
English-russian dctionary of diplomacy > first mortgage bond
-
8 first mortgage bond
облигация; обеспеченная первой закладнойEnglish_Russian capital issues dictionary > first mortgage bond
-
9 first mortgage bond
облигация, обеспеченная первой закладнойДолгосрочный долговой инструмент, обеспеченный первой закладной на часть или всю недвижимость эмитента. -
10 first mortgage bond
birinci derecede ipotekli tahvilat -
11 refunding first mortgage bond
Большой англо-русский и русско-английский словарь > refunding first mortgage bond
-
12 consolidated first mortgage bond
Экономика: облигации, обеспеченные первой совокупной закладнойУниверсальный англо-русский словарь > consolidated first mortgage bond
-
13 refunding first mortgage bond
Универсальный англо-русский словарь > refunding first mortgage bond
-
14 refunding first mortgage bond
облигация, обеспечиваемая первой закладной и используемая для рефинансированияАнгло-русский словарь по экономике и финансам > refunding first mortgage bond
-
15 mortgage bond
фин. ипотечная [залоговая\] облигация (облигация, обеспеченная залогом недвижимого имущества эмитента)Syn:See:mortgage 1. 1), real estate bond, secured bond, closed-end mortgage bond, consolidated mortgage bond, first mortgage bond, general mortgage bond, mortgage revenue bond, open-end mortgage bond, second mortgage bond, collateral trust bond* * *Облигация, обеспеченная закладной на недвижимость, ипотечная облигация. Облигация, посредством которой эмитент предоставляет держателям право удержания заложенной недвижимости. Облигации, обеспеченные другими ценными бумагами, хранящимися на условиях траста . Инвестиционная деятельность . -
16 mortgage bond
банк., фин. ипотечная [залоговая] облигация (облигация, обеспеченная залогом недвижимого имущества эмитента)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > mortgage bond
-
17 first mortgage
банк., фин. первая закладная [ипотека\] (ипотечная ссуда, которая в случае неплатежеспособности должника дает кредитору преимущественное право на недвижимость, предложенную в качестве обеспечения, так как до этого собственность не закладывалась)Lends against first mortgage securities over residential dwellings, farms and commercial property.
See:
* * *
первая ипотека: ипотечная ссуда, которая дает кредитору преимущественное право на собственность (недвижимость), предложенную в качестве обеспечения в случае неплатежеспособности должника; до этого собственность не закладывалась, т. е. имеет место первая закладная; см. junior mortgage;* * ** * *первая ипотека; первая закладная. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операциизалог объекта недвижимости или земельного участка, по которому создается ипотека; при этом сам объект ранее не закладывался; как правило, банки лимитируют ипотечный кредит суммой, равной двум третям стоимости залога-----Финансы/Кредит/Валютассуда, которая дает преимущественное право на собственность, предложенную в качестве обеспечения -
18 first mortgage trust bond
1) Экономика: облигация, обеспеченная ценными бумагами, в основе которых лежит первая закладная и которые хранятся на условиях трастаУниверсальный англо-русский словарь > first mortgage trust bond
-
19 FIRST AND GENERAL MORTGAGE BOND
облигация, обеспеченная первой закладной и закладной, имеющей приоритет перед другими закладными. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > FIRST AND GENERAL MORTGAGE BOND
-
20 FIRST AND REFUNDING MORTGAGE BOND
облигация, обеспеченная первой закладной и используемая для рефинансирования. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > FIRST AND REFUNDING MORTGAGE BOND
См. также в других словарях:
mortgage bond — In the USA, a bond in which a debt is secured by a real asset (land or property). Senior mortgage bonds have first claim on assets and junior mortgage bonds are subordinate. A mortgage bond may have a closed end provision, which prevents an… … Accounting dictionary
mortgage bond — In the USA, a bond in which a debt is secured by a real asset (land or property). Senior mortgage bonds have first claim on assets and junior mortgage bonds are subordinate. A mortgage bond may have a closed end provision, which prevents an… … Big dictionary of business and management
Consolidated Mortgage Bond — A bond that consolidates the issues of multiple properties. If the properties covered by the consolidated mortgage bond are already mortgaged, the bond acts as a new mortgage. If the properties do not have outstanding mortgages then the bond is… … Investment dictionary
Bond — ist in den Vereinigten Staaten von Amerika die Bezeichnung für die Schuldverschreibung einer Eisenbahn, die in der Regel gegen Verpfändung ihr gehörigen Eigentums oder ihr zustehender Rechte ausgegeben werden. Der Begriff des B. entspricht im… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
bond — A certificate or evidence of a debt on which the issuing company or governmental body promises to pay the bondholders a specified amount of interest for a specified length of time, and to repay the loan on the expiration date. A long term debt… … Black's law dictionary
bond — A certificate or evidence of a debt on which the issuing company or governmental body promises to pay the bondholders a specified amount of interest for a specified length of time, and to repay the loan on the expiration date. A long term debt… … Black's law dictionary
bond — Synonyms and related words: Fannie Mae, Federal Agency bond, Ginnie Mae, Oregon boat, Series E bond, Series H bond, accident insurance, accord, accouple, accumulate, actuary, addition, adherence, adhesion, adhesive, adjunct, adjustment bond,… … Moby Thesaurus
Mortgage-backed security — Securities Securities Bond Stock Investment fund Derivative Structured finance Agency security … Wikipedia
mortgage — /morgaj/ A mortgage is an interest in land created by a written instrument providing security for the performance of a duty or the payment of a debt. At common law, an estate created by a conveyance absolute in its form, but intended to secure… … Black's law dictionary
mortgage — /morgaj/ A mortgage is an interest in land created by a written instrument providing security for the performance of a duty or the payment of a debt. At common law, an estate created by a conveyance absolute in its form, but intended to secure… … Black's law dictionary
mortgage — Synonyms and related words: adjustment mortgage, antichresis, blanket mortgage, bond, bottomry, bottomry bond, chattel mortgage, closed mortgage, dead pledge, deed of trust, deposit, dip, first mortgage, go bail, handsel, hock, hypothec,… … Moby Thesaurus